The Apostles of Christ: Messengers of God or Mere Disciples?
According to certain Muslim
expositors, there is a story in the Quran that affirms that Jesus’ disciples
functioned as God’s messengers. Here is the story in question, which
will be followed with comments from some of Islam’s best-known commentators
and historians:
Islam’s premiere historian
Al-Tabari writes:
An event which also occurred in the days of the regional princes was (the arrival of the three envoys sent by God and) mentioned in the divine revelation “Spin a parable for them- the inhabitants of the city, when the messengers came to it. When We sent unto them two men, they declared them liars, so We sent a third as reinforcement.” Such are the verses in which their story is told in scripture.
But the early authorities
differ about their story. Some say these three, whom God mentioned in
these verses and whose story He told therein, were prophets and messengers.
He had sent (them) to the Roman king Antiochus, and the city in which
this king dwelled and to which GOD SENT THESE ENVOYS
was Antioch.
Those Who Held This View
Concerning the story of
the man of Surah YaSin (in the Qur’an), according to Ibn Humayd- Salamah-
Muhammad b. Ishaq- from Ka’b al-Ahbar and Wahb b. Munabbih al-Yamani:
There was a man of Antioch. Habib was his name, and he was a silk-maker.
A sickly man, he early contracted leprosy. His home was near the farthest
city gate. He was a believer and an alms-giver. The man used to take
his earnings in the evening, so they say, and divide them in two piles;
one he would use to feed his family, the other he would give away in
alms. Neither his sickness, nor his work, nor his weakness concerned
him, as his heart was pure and his character upright. In the city of
Antioch, in which he lived, was one of the pharaohs, Antiochus, the
son of Antiochus, an idol-worshiping polytheist. God sent him three
envoys: Sadiq, Saduq, Shalum. First, God sent to him and the people
of his city two of the envoys, but the people declared them liars. Then
God sent the third as reinforcement.
Others say: no, they were the apostles of Jesus, the son of Mary.
They were not God’s messengers, but rather the messengers of Jesus.
But as the mission by Jesus was upon the command of the Almighty,
the mission was an extension of God’s mission. So it says, “When
We sent unto them the two men, they declared them liars; so We sent
a third as reinforcement.”
Those Who Held This View
According to Bishr b. Mu‘adh-
Yazid b. Zuray‘- Sa‘id- Qatadah regarding the following passage: “Spin
a parable for them- the inhabitants of the city, when the messengers
came to it. When We sent them to men, they declared them liars; so We
sent a third as reinforcement. They said, ‘We are assuredly messengers
unto you.’” It was mentioned to us
that Jesus, the son of Mary, sent two of the apostles to Antioch,
a Roman city; but they were declared liars, so he sent a third as reinforcement.
They said, “We are assuredly messengers,” etc. (The History of Al-Tabari,
Volume IV, The Ancient Kingdoms, trans. Moshe Perlmann [State University
of New York Press, Albany 1987], pp. 167-168; bold emphasis ours)
Although Ibn Kathir rejects
the interpretation that the envoys were the Apostles of Christ, his
comments are interesting nonetheless:
<so We reinforced
them with a third> means, ‘We supported and strengthened them
with a third Messenger.’ Ibn Jurayj narrated from Wahb bin Sulayman,
from Shu’ayb Al-Jaba’i, “The names of the first two Messengers
were Sham’un and Yuhanna, and THE NAME OF THE THIRD WAS BULUS,
and the city was Antioch…
<Verily, we have been sent to you as Messengers.>
meaning, ‘from your Lord
Who created you and Who commands you to worship Him Alone with no partners
or associates.’ This was the view of Abu Al-‘Aliyah.
Qatadah bin Di‘amah claimed that they were messengers of the Messiah,
peace be upon him, sent to the people of Antioch. (Tafsir Ibn
Kathir (Abridged), Volume 8, Surat Al-Ahzab, Verse 51 to the end of
Surat Ad-Dukhan, abridged under a group of scholars under the supervision
of Shaykh Safiur Rahman Al-Mubarakpuri [Darussalam Publishers &
Distributors Riyadh, Houston, New York, London, Lahore; First Edition,
September 2000], p. 179; bold emphasis ours)
Sham’un refers to Simon Peter,
Yuhanna to the apostle John, and Bulus is Arabic for Paul. This source
therefore affirms that the apostle Paul was one of the Messengers sent
by God! This is highly interesting, especially in light of the fact
that Muslims often vilify Paul, attacking his credibility. Yet, it seems
that the first Muslims did not doubt for a moment that Paul was a true
follower of the Lord Jesus Christ, or at least a true follower of Jesus’
Apostles. For instance, in Alfred Guillaume's
The Life of Muhammad (Oxford University Press Karachi) we find
the first Muslims endorsing the legitimacy of Paul as a representative
of Christ’s teachings:
"Those whom Jesus son of Mary sent, BOTH DISCIPLES AND THOSE WHO CAME AFTER THEM, in the land were: Peter the disciple
AND PAUL WITH HIM, (PAUL BELONGED TO THE FOLLOWERS AND WAS NOT
A DISCIPLE) to Rome. Andrew and Matthew to the land of the
cannibals; Thomas to the land of Babel, which is in the land of
the east; Philip to Carthage and Africa; John to Ephesus the
city of the young men of the cave; James to Jerusalem which is
Aelia the city of the sanctuary; Bartholomew to Arabia which is
the land of Hijaz; Simon to the land of Berbers; Judah who was
not one of the disciples was put in place of Judas.'" (Ibid. p. 653; bold and capital emphasis
ours)
Other Muslim sources that affirm
the preceding statement include:
“Among the apostles and
those disciples around them, whom Jesus sent out, there were Peter
and his companion Paul.” (Thalabii,
Qisas al-Anbiyaa, pp. 389-390)
And,
“Among the apostles,
and the followers who came after them were the Apostle Peter and
Paul who was a follower and not an apostle; they went to Rome. Andrew
and Matthew were sent to the country whose people are man-eaters, a
land of blacks, we think; Thomas was sent to Babylonia in the east,
Philip to Qayrawan (and) Carthage, that is, North Africa. John went
to Ephesus, the city of the youths of the cave, and James to Jerusalem,
that is, Aelia. Bartholomew was sent to Arabia, namely, the Hijaz; Simeon
to the land of the Berbers in Africa. Judas was not then an apostle,
so his place was taken by Ariobus. He filled in for Judas Iscraiot after
the latter had perpetrated his deed.” (The History of al-Tabari - The Ancient Kingdoms, Vol. IV, trans. Moshe Perlmann [State University of New York Press, Albany 1987], p. 123; bold emphasis ours)
The translator, Moshe Perlmann,
comments on the above statement that Paul was not an apostle:
317. In Islamic terms the
messengers or apostles pave the new path. Their work is continued by
the tabi'un, the followers, members of the next generations,
who lead the Faithful. (Ibid.)
Hence, according to al-Tabari
Paul was a faithful follower of the Apostles, especially the Apostle
Peter. In fact, al-Tabari lists Paul as one of those martyred for the
faith:
“Abu Ja'far says: They
assert that after Tiberius, Palestine and other parts of Syria were
ruled by Gaius, son of Tiberius, for four years. He was succeeded by
another son, Claudius, for fourteen years, following which Nero ruled
for fourteen years. He slew Peter and crucified Paul head down.
For four months Botlaius [Vittelius] ruled thereafter. Then Vespasian,
father of Titus whom he sent to Jerusalem, ruled for ten years. Three
years after his rise to power, forty years after the ascension of
Jesus, Vespasian sent Titus to Jerusalem. Titus destroyed it and
slew numerous Israelites in his wrath over the fate of Christ…”
(Ibid., p. 126; bold emphasis ours)
Returning to Ibn Kathir, here
are the reasons he gives for rejecting Christ’s Apostles as the three
envoys sent by God:
We have already referred to the reports from MANY OF THE SALAF that this city was Antioch, and that these three Messengers were messengers sent from the Messiah Isa bin Maryam, peace be upon him, as Qatadah and others stated. This is not mentioned by any of the later scholars of Tafsir besides him, and this issue must be examined from a number of angles.
(The first) is that if
we tae this story at face value, it
indicates that these men were Messengers from Allah, may he be
glorified, not from the Messiah peace be upon him, as Allah says…
<When We sent to
them Two Messengers, they denied them both; so We reinforced them with
a third, and they said: “Verily, we have been sent to you as Messengers.”>up
to…
<“Our Lord knows that we have been sent as Messengers to you. And our duty is only to convey plainly (the Message).”>
<“You are only human beings like ourselves”>?
(The second) is that the people of Antioch did believe in the messengers sent by the Messiah to them. Antioch was the first city to believe in the Messiah, and it is one of the four cities in which there are Christian patriarchs. These cities are: Jerusalem, because it is the city of the Messiah; Antioch, because it was the first city where all the people believed in the Messiah; Alexandria, because it was in that city that they agreed to reform the hierarchy of patriarchs, metropolitans (archbishops), bishops, priests, deacons and monks; and Rome, because it is the city of the Emperor Constantine who supported and helped to establish their religion. When he adopted Constantinople as his city, the Patriarch of Rome moved there, as has been mentioned by several historian, such as Sa‘id bin Batriq and others, both the People of the Book and Muslims. If we accept that, then the people of Antioch were the first to believe, but Allah tells us that the people this town rejected His Messengers and that He destroyed them with one Sayhah and lo! they (all) were still. And Allah knows best.
(The third) is that the story
of Antioch and the Disciples of the Messiah happened after the Tawrah
had been revealed. Abu Sa‘id Al-Khudri, may Allah be pleased with him,
and others among the Salaf stated that after revealing the Tawrah, Allah,
may he be blessed and exalted, did not destroy an entire nation by sending
punishment upon them. Rather, He commanded the believers to fight against
the idolators. They mentioned this when discussing this
Ayah…
<And indeed We gave Musa- after We had destroyed the generations of old- the Scriptures> (28:43).
This implies that the city
mentioned in the Qur’an is a city other than Antioch, as also stated
by more than one of the Salaf. Or, if we wish to keep the same name,
it is possible that it is another Antioch, not the one which is well-known,
for it is not known that it (the famous Antioch) was destroyed, either
during Christian times or before. And Allah knows best. (Tafsir Ibn
Kathir, Volume 8, pp. 189-190)
Assuming for argument’s sake
that this story is true, we proceed to respond to Ibn Kathir’s arguments.
In answer to Ibn Kathir’s first point, al-Tabari provides an answer
to this false dilemma. Here it is again:
“… Others say: no, they
were the apostles of Jesus, the son of Mary. They were not God’s messengers,
but rather the messengers of Jesus.
But as the mission by Jesus was upon the command of the Almighty,
the mission was an extension of God’s mission. So it says, “When
We sent unto them the two men, they declared them liars; so We sent
a third as reinforcement.” (Ibid., p. 168; bold emphasis ours)
Furthermore, from a Christian
perspective there is no problem with the Apostles of Christ being considered
messengers in the same sense as Moses and other prophets and messengers.
Since Christ is God, his disciples functioned as his prophets and messengers:
“Therefore
I (Jesus) AM SENDING YOU prophets and wise men and teachers.
Some of them you will kill and crucify; others you will flog in your
synagogues and pursue from town to town.” Matthew 23:34
“Everyone was filled with
awe, and many wonders and miraculous signs were done by the apostles.”
Acts 2:43
“Now Stephen, a man full
of God's grace and power, did great wonders and miraculous signs
among the people.” Acts 6:8
“Those who had been scattered
preached the word wherever they went. Philip went down to a city in
Samaria and proclaimed the Christ there. When the crowds heard Philip
and saw the miraculous signs he did, they all paid close attention
to what he said. With shrieks, evil spirits came out of many, and
many paralytics and cripples were healed. So there was great joy
in that city… But when they believed Philip as he preached the good
news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they
were baptized, both men and women. Simon himself believed and was baptized.
And he followed Philip everywhere,
astonished by the great signs and miracles he saw. Acts 8:4-8,
12-13
“During this time
some prophets came down from Jerusalem TO ANTIOCH.
One of them, named Agabus, stood up and through the Spirit predicted
that a severe famine would spread over the entire Roman world. (This
happened during the reign of Claudius.) The disciples, each according
to his ability, decided to provide help for the brothers living in Judea.”
Act 11:27-29
“In the church AT ANTIOCH
there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger,
Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch)
and Saul. While they were worshiping the Lord and fasting,
the Holy Spirit said, ‘Set apart for me Barnabas and Saul for the
work to which I have called them.’ So after they had fasted and
prayed, they placed their hands on them and sent them off.” Acts 13:1-3
Notice here that there were
Christian prophets in Antioch who accurately predicted that a famine
would hit the area, and who had the Holy Spirit of God guiding them
in making decisions regarding the church.
“So Paul and Barnabas spent
considerable time there, speaking boldly for the Lord, who confirmed
the message of his grace by enabling them to do miraculous signs
and wonders.” Acts 14:3
“Judas and Silas, who
themselves were prophets, said much to encourage and strengthen
the brothers.” Acts 15:32
“Leaving the next day,
we reached Caesarea and stayed at the house of Philip the evangelist,
one of the Seven. He had four unmarried daughters who prophesied.
After we had been there a number of days,
a prophet named Agabus came down from Judea. Coming over to us,
he took Paul's belt, tied his own hands and feet with it and said,
‘The Holy Spirit says, “In this way the Jews of Jerusalem will bind
the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.”’
When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to
go up to Jerusalem. Then Paul answered, Why are you weeping and breaking
my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem
for the name of the Lord Jesus.’” Acts 21:8-13
“Therefore I glory in Christ
Jesus in my service to God. I will not venture to speak of anything
except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles
to obey God by what I have said and done-by the power of signs and
miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all
the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.”
Romans 15:17-19
“And IN THE CHURCH God
has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers,
then workers of miracles, also those having gifts of healing, those
able to help others, those with gifts of administration, and those speaking
in different kinds of tongues. Are all apostles? Are all prophets? Are
all teachers? Do all work miracles?” 1 Corinthians 12:28-29
“I have made a fool of
myself, but you drove me to it. I ought to have been commended by you,
for I am not in the least inferior to the ‘super-apostles,’ even though
I am nothing. The things that mark an apostle-signs, wonders and
miracles-were done among you with great perseverance.” 2 Corinthians
12:11-12
“built on the foundation
of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the
chief cornerstone.” Ephesians 2:20
“In reading this, then,
you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,
which was not made known to men in other generations
as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles
and prophets.” Ephesians 3:4-5
“It was he (Christ)
who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists,
and some to be pastors and teachers, to prepare God's people for
works of service, so that the body of Christ may be built up until we
all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God
and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of
Christ.” Ephesians 4:11-13
“how shall we escape if
we ignore such a great salvation? This salvation, which was first announced
by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.
God also testified to it by signs, wonders and various miracles,
and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.”
Hebrews 2:3-4
Second, Ibn Kathir’s claim
that had the messengers been the disciples of Christ they would have
identified themselves as such is essentially an argument from silence.
The text does not tell us whether the messengers did or did not identify
themselves as Christ’s disciples. In fact, according to one commentator,
the messengers were eventually identified as the Apostles. More on this
below.
In response to Ibn Kathir’s
question as to why did the people exclaim that the messengers were essentially
human beings, Kathir himself provides the answer:
<They said: “You are only human beings like ourselves…”>
means, ‘so how could you
receive revelation when you are human beings and we are human beings,
so why do we not receive revelation like you? If you are Messengers,
you should be angels.’ This is like what many of the nations said who
disbelieved, as Allah has told us in the
Ayah…
<That was because there came to them their Messengers with clear proofs, but they said: “Shall mere men guide us?”> (64:6)
meaning that they were
amazed by that and they denied it. And Allah says…
<They said: “You are no more than human beings like us! You wish to turn us away from what our fathers used to worship. Then bring us a cleat authority.”> (14:10).
And Allah tells us that
they said…
<”If you were to obey a human being like yourselves, then verily, you indeed would be losers.” > (23:34).
And Allah says…
<And nothing prevented men from believing when the guidance came to them, except that they said: “Has Allah sent a man as (His) Messenger?”> (17:94).
These people said…
<You are only human beings
like ourselves, and the Most Gracious has revealed nothing. You are
only telling lies.” The Messengers said: “Our Lord knows that we have
been sent as Messengers to you.”> (Ibid., pp. 179-180)
The disbelievers couldn’t believe
that God would speak to humans and send them as agents of his revelation.
This same argument was leveled against Muhammad:
No just estimate of Allah
do they make when they say: “Nothing doth Allah send down to man
(by way of revelation)” Say: “Who then sent down the Book which
Moses brought?- a light and guidance to man: But ye make it into (separate)
sheets for show, while ye conceal much (of its contents): therein were
ye taught that which ye knew not - neither ye nor your fathers.” Say:
“Allah (sent it down)", then leave them to plunge in vain discourse
and trifling.” S. 6:97
They say: “O thou to whom
the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)! Why
bringest thou not angels to us if it be that thou hast the Truth?” We
send not the angels down except for just cause: if they came (to the
ungodly), behold! no respite would they have! S. 15:6-8
Their hearts toying as
with trifles. The wrong-doers conceal their private counsels, (saying),
“Is this (one) more than a man like yourselves?
Will ye go to witchcraft with your eyes open?” Say: “My Lord knoweth
(every) word (spoken) in the heavens and on earth: He is the One that
heareth and knoweth (all things).” “Nay,” they say, “(these are) medleys
of dream! - Nay, he forged it! - Nay, he is (but) a poet! Let him then
bring us a Sign like the ones that were sent to (Prophets) of old!”
(As to those) before them, not one of the towns which We destroyed believed:
will these believe? Before thee, also, the messengers We sent
were but men, to whom We granted inspiration: If ye know this
not, ask of those who possess the Message. S. 21:3-7
In answer to the second point,
it might be true that Antioch eventually became a seat of Christianity,
but this says nothing about Antioch’s initial reaction to the Gospel.
It is quite plausible that Antioch initially rejected the message of
the Apostles and only later accepted it, much like the Meccan Arabs
had originally rejected Muhammad’s message. In fact, after destroying
the first inhabitants God may have replaced them with another group
who were open to the message, or preserved the believers from amongst
them and caused them to spread and increase in the land. We find something
similar happening with the people of Ad:
To the Àd People (We sent)
Hüd, one of their own brethren. He said: “O my People! Worship Allah!
Ye have no other god but Him. You are only forgers! O my People! I ask
of you no reward for this (Message). My reward is from none but Him
Who created me: Will ye not then understand? And O my People! Ask forgiveness
of your Lord, and turn to Him (in repentance): He will send you the
skies pouring abundant rain, and add strength to your strength: so turn
ye not back in sin!” They said: “O Hüd! No Clear (Sign) hast thou brought
us, and we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall
we believe in thee! We say nothing but that (perhaps) some of our gods
may have seized thee with evil.” He said: “I call Allah to witness,
and do ye bear witness, that I am free from the sin of ascribing, to
Him, Other gods as partners! So scheme (your worst) against me, all
of you, and give me no respite. I put my trust in Allah, My Lord and
your Lord! There is not a moving creature, but He hath grasp of its
fore-lock. Verily, it is my Lord that is on a straight Path. If ye turn
away,- I (at least) have conveyed the Message with which I was sent
to you. My Lord will make another People to succeed you, and
you will not harm Him in the least. For my Lord hath care and watch
over all things. So when Our decree issued,
We saved Hüd and those who believed with him, by (special) Grace
from Us: We saved them from a severe chastisement. Such were the
Àd People: they rejected the Signs of their Lord and Cherisher; disobeyed
His messengers; and followed the command of every powerful, obstinate
transgressor. And they were pursued by a Curse in this life,- and on
the Day of Judgment. Ah! Behold! for the Àd rejected their Lord and
Cherisher! Away with Àd, the People of Hüd! S. 11:50-60
And the Àd, they were destroyed
by a furious Wind, exceedingly violent; S. 69:6
And that it is He (Allâh)
Who destroyed the former (first) ‘Ad (people), S. 53:50
Suzanne Haneef comments on
S. 53:50:
Arab historians considered
‘Aad to be among the extinct tribes, for none of its people survived
except the prophet Hud (A), the believers who were with him, and
the ‘Aadities living in Mecca. The territory which they once inhabited
has been an empty desert for thousands of years, abounding in the ruins
of bygone peoples, buried beneath the wind-blown, shifting desert sands.
It is said that Hud (A)
lived for 150 years. Ancient historical records suggest that after their
people’s destruction, his followers formed a community of righteous
believers. Syed Muzaffar-ud-din and Maulana Maududi report that
an explorer, searching the area where the ‘Aad had lived, found an inscription
in their language, written some 1800 years before Christ. The translation
of the section of it reads:
We lived for a long
period in this fort in great prosperity. Our canals were always full
of water…and our rulers were noble kings who were free from evil. They
were, however, hard on those who disturbed the peace. They ruled over
us according to the Law of Hud and used to enter all important decisions
in a book. We believe in miracles and life after death. (Maududi/Q,
7:fn. 5:6; also Nadvi/History,
p. 105)
It is reported that up
to this day, the grave of the prophet Hud (A) can be found in a place
called Mukalla in southern Arabia, the site of ancient ruins and inscriptions.
Mukalla is in the region which has been known for centuries as Hadramaut,
a name which, it is said, refers to the terrible end which came to
those who once dwelt there. For a European exploring Hadramaut in
the 1890s reported the people of the area as saying
that Hadramaut got its name from the last words of Hud (A) uttered
concerning his people, namely, “Hadra-I-maut,” meaning “Death
has come.” This local tradition
still connects this region with the prophet Hud (A) and, by association,
with his people, the ‘Aad. (Haneef,
A History of the Prophets of Islam Derived from the Quran, Ahadith
and Commentaries, Volume I [Published by Library of Islam and Distributed
by Kazi Publications, Inc. 3023 W. Belmont Avenue, Chicago, IL 60618;
2002 ], p. 214; bold emphasis ours)
In answer to the third point,
Ibn Kathir had earlier reported that certain Muslims believed that the
sending of the three men occurred in the reign of Antiochus III:
Since Antiochus III reigned
long after the time of Moses, we therefore see that both reports cited
by Ibn Kathir place the destruction of the town after the giving of
the Tawrah. Furthermore, even if the Quran hadn’t referred to any other
town that had been destroyed after Moses’ time, this would not rule
out this particular story from being the exception. In fact, this story
actually provides evidence that the Quran does refer to a town that
had been destroyed after the time of Moses. Third, that some of the
first Muslims could place the destruction of this town during the reign
of Antiochus or at the time of Christ, demonstrates that they saw no
problem with this event taking place after Moses’ time.
Fourth, Ibn Kathir’s claim
that after the giving of the Tawrah believers were commanded to fight
the disbelievers does not establish his case. For instance, the believers
during the time of Christ were in the minority and could not mount an
offensive against the pagan powers. This would therefore necessitate
divine intervention in the destruction of the town.
Finally, Ibn Kathir’s claim
that there was no record of Antioch ever being destroyed during the
lifetime of Christ is actually an argument against the Quran. The Quran
often alludes to legendary material which contain gross historical errors
and anachronisms as the following links demonstrate:
http://answering-islam.org/Quran/Contra/index.html#bible
Therefore, none of Ibn Kathir’s
arguments refute the fact that the three envoys were disciples of Christ.
A. Yusuf Ali lends additional
support that the three envoys refer to the Apostles:
…
MANY of the Commentators have supposed that the City referred to
was Antioch. Now Antioch was one of the most important cities in
North Syria in the first century of the Christian era…
Soon after Christ his disciples successfully preached there,
and they “were called Christians first in Antioch”: Acts. xi. 26.
It afterwards became the seat of a most important Bishopric of the
Christian Church. In the story told here “by way of parable”, the
City rejected the Message, and the city was destroyed… Following Ibn
Kathir, I reject the identification with Antioch decisively. No name,
or period is mentioned in the text… (Ali, p. 1172, n. 3957; bold emphasis
ours)
Ali’s comment on S. 36:15 is
noteworthy:
…
Cf. Acts xiv. 15, where Paul and Barnabas say, in the city of
Lystra near the modern Konia: “We are also are men with like passions
with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities…”
(Ali, p. 1173, n. 3959)
According to the authors of
the True Guidance, Muslim commentator al-Qurtubi also believed that
the three envoys were the Apostles. Commenting on S. 36:13-14, the authors
write:
As an explanation of these
two verses, al-Qurtubi said in his commentary: “It was said that Jesus
sent two to Antioch. On approaching the city, they saw Habib the carpenter
tending [a flock]. He said: ‘Do you have a sign?’
They said: ‘We heal the sick, restore the sight to the blind, and
cure the leper.’ He had a sick child; they anointed him, and he
recovered. Habib believed, and the news was spread abroad.
Many were healed just by hearing it. Their story reached the
king, who said: ‘Is there another god other than our gods?’ They said:
‘The one who has brought you and your gods into existence.’ He said:
‘Tarry until I have considered your matter,’ and out them in prison.
Then Jesus sent Simon, who disguised himself and mixed with the
king’s retinue, so that they liked his company and brought him to the
king, who liked his company also. Simon said to the king one
day, ‘I learned that you imprisoned two men. Have you heard what they
had to say? The king said: ‘No,’ and called for them.
Simon asked them: ‘Who has sent you?’ They said:
‘Allah, who created everything.’
He said: ‘Describe Him for me briefly.’ They said: ‘He does whatever
He wills and rules over whatever He wants to rule.’ He said: ‘What is
your sign?’ They said: “Whatever the king wishes.’ So he called for
a boy born blind. They called unto Allah, so that he would begin to
see. They also took to hazelnuts, out them into his eye sockets and
they were turned into eye-balls. Simon said [to the king]: ‘You
see, if you ask your god to do [a miracle] such as this, both you and
he will have honour.’ The king said: ‘I shall hide no secrets from you.
Our god neither hears nor sees, neither harms nor profits. If your god
can bring a dead man back to life, we will believe in him.’ Therefore,
they called for a lad who had died seven days earlier and raised him
from the dead, who [i.e., the lad] said: ‘I have been brought
through six valleys of fire. I warn you of what you are at; believe!
And he also said: ‘The gates of heaven were opened and I saw a beautiful
youth interceding for these three men.’ The king said: ‘Which three?’
He answered: ‘Simon and these two.’ So when
Simon saw that his words affected the king, he began to admonish
him, so that he confessed his belief in public.
Those who did not believe were destroyed at the shout of Gabriel.”
(True Guidance, part 5, Comments on Quranic Verses
[Light of Life - P.O. BOX 13 A-9503 Villach, Austria], pp. 241-242;
bold emphasis ours)
Compare this with the following
NT passage:
“He called his twelve disciples
to him and gave them authority to drive out evil spirits and to heal
every disease and sickness. These are the names of the twelve apostles:
first, Simon (who is called Peter)
and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James
son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot and Judas Iscariot,
who betrayed him. These twelve Jesus sent out with the following instructions:
‘Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans. Go
rather to the lost sheep of Israel. As you go, preach this message:
“The kingdom of heaven is near.” Heal the sick, raise the dead, cleanse
those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received,
freely give.’” Matthew 10:1-8
In light of the preceding factors,
there is nothing contextually to rule out the messengers from being
the Apostles of the Lord Jesus Christ. This implies that the Quran agrees
with the NT that Christ’s disciples functioned as prophets and messengers
much like Moses and the rest.
Interestingly, one of Islam’s
premiere commentators had no problem with Jesus’ disciples functioning
as prophets and messengers. In his commentary on Surah Al-Imran, Mahmoud
M. Ayoub includes the following comments from Ar-Razi on S. 3:53:
I. The verse, also on the authority
of Ibn ‘Abbas, means “Inscribe us in the company of the prophets because
every prophet shall be a witness over his people [on the last day],
as God says, ‘We shall question those whom [messengers] were sent and
We shall question the messengers’ (Q. 7:6). God answered the prayers
of the disciples AND MADE THEM PROPHETS AND MESSENGERS, for they
revived the dead and did all the things which Jesus was able to do.”
(Ayoub, The Qur’an and Its Interpreters, Volume II, The House of
‘Imran [State University of New York Press, Albany, 1992], p. 163;
bold and capital emphasis ours)
Even if one were to reject
this interpretation one fact would still remain. Namely, the first Muslims
believed that the apostle Paul was not one that perverted the true teaching
of Christ, but was one who faithfully proclaimed the message of Jesus
and was eventually martyred for it. In light of this, any Muslim that
attacks Paul is not only denying the historical facts that establish
the Apostle’s credibility beyond any reasonable doubt, but also ends
up denying his very own Muslim sources.
In the service of our great God and Savior, Jesus Christ, our risen Lord and eternal Savior forever. Amen. Come, Lord Jesus. We will always love you, beloved King of glory.
Quennel Gale at queball20@yahoo.com